为提升教师科研水平，加强教师之间的学术交流，提高2025届毕业论文写作质量，2024年12月26日下午，JJB竞技宝在知行楼514举办2025届毕业论文写作交流研讨会。研讨会由商务英语教研室主任王超主持，JJB竞技宝副院长李明霞及部分论文指导教师参加。

研讨会上，吴钰老师首先分享了翻译实践报告的指导经验，结合往届学生论文框架及李长栓教授的翻译理论，带领大家学习了翻译实践报告的两种写作方法，并和老师们一起探讨了两种写作方法的可行性。

随后乔敏老师分享了案例分析的指导经验，就目标市场、市场营销研究方法、分析模型等方面分析了学生毕业论文中的问题，并和老师们探讨案例分析中文献综述的写作方法。

老师们积极参与讨论，建言献策，大家一致认为，人工智能在数据处理、文献检索和写作辅助等方面，已经成为学术研究中不可或缺的一部分。学生可以在论文写作中适当运用运用AI工具，提高论文写作质量及创新性。

最后，副院长李明霞强调，一是要注意时间节点，把握好论文写作节奏，督促学生及时完成初稿；二是要充分结合学生的写作能力，把握好难易度，因材施教；三是要严格要求学生，切实提升学生的论文撰写质量。

2024年12月27日下午，吴钰、乔敏两位老师为2025届毕业生进行了毕业论文写作指导。两位老师结合优秀论文案例，从毕业论文(设计)目的和要求、选题原则和时间节点、基本结构、毕业答辩、指导教师和学生任务等方面进行了指导，特别针对参考文献、英文摘要等细节问题作了详细讲解。

同学们纷纷表示，两位老师的讲座层次分明，重点突出，为撰写好毕业论文提供了宝贵指导。

本次毕业论文工作研讨会及论文写作指导系列活动促使指导教师们奋发创新，不断提高论文指导水平，对学院今后高质量开展本科毕业生论文工作、实现商务英语专业应用型转型具有重要指导意义。

（王超/文   李明霞/审）